Kapil Talwalkar

Andy übernimmt die Leitung der Station, während Jacks Leben auf dem Spiel steht. Das Team wird zu einer Geiselnahme gerufen und Natasha kämpft um ihre Karriere. Maya und Carina treffen eine Entscheidung.

Die junge Zoey arbeitet als Programmiererin in San Francisco. Nach einem Erdbeben entdeckt sie eine überraschende Fähigkeit: Sie kann die Wünsche und Gedanken ihrer Mitmenschen als Songs hören.

Zoey versucht, ihre neuen Fähigkeiten zu kontrollieren. Ihre erste Herausforderung: Wie geht sie mit den Gefühlen von Max um? Und im Büro steht ihr erster Tag als Teamleiterin an.

Zoey hört ihr erstes Duett und beginnt, sich ein bisschen zu sehr in die Ehe ihres Bruders einzumischen. Zudem bekommt sie Besuch von Simon, der ihr sein Herz ausschüttet.

Nach ihrem Kuss will Zoey endlich Klarheit von Simon. Als sie den Pfleger ihres Vaters singen hört, wird sie auf die schwierige Beziehung zu seiner tauben Tochter aufmerksam. Kann Zoey ihnen helfen?

Bei Simons Verlobungs-Party kommt Zoey in eine heikle Situation. Maggie geht allein aus. Doch der Abend verläuft anders als geplant.