Karen Denise Aubert

In einem malerischen Dorf entdecken Bones und Booth einen Menschen in einem Bärenmagen. Nur war das Opfer bereits tot als der Vierbeiner seinen Hunger stillte ¿

Direktor Wood kann einfach nicht verzeihen – er sinnt auf blutige Rache für den Tod seiner Mutter. Er wartet nur noch auf den perfekten Moment, um Spike auszuschalten. Auch Giles’ Gedanken kreisen ständig um den Vampir. Er möchte den Dämon, der Spike zum Töten zwingt, mit Hilfe eines Zaubermittels vernichten. Dabei ist es sehr hilfreich zu wissen, dass der Untote immer dann zum Killer wir

Buffy erhält überraschend von Direktor Wood eine Einladung zum Essen. Um herauszufinden, ob er noch immer ein Anhänger des Bösen ist, nimmt sie an. Auch Xander ist an diesem Abend verabredet: Er trifft sich mit einer jungen Frau namens Lissa, die er im Baumarkt kennen gelernt hat. Schon bald wird ihm klar, dass dieses Date ein großer Fehler war; denn Lissa ist eine Dämonin, die mit Xanders B

Detective Flack ist einem gewieften Einbrecherduo auf den Fersen. Nachdem einer der beiden Diebe mit einer klaffenden Kopfwunde tot aufgefunden wurde, fördert die Obduktion der Leiche ein rätselhaftes Ergebnis zutage.

Buck findet eine gemeinsame Basis mit Wills Bürokollegen; Alexis verwickelt ihre widerstrebenden Kinder in einen Lippensynchronisationskampf.