Kari Klinkenborg

Walden und Alan sind entschlossen, Louis davon zu überzeugen, dass es den Weihnachtsmann wirklich gibt. Melanie Lynskey kehrt zurück als Rose, Waldens Stalkerin.

„Double Dragon“ schlägt wieder zu! Und zwar in Form einer riesigen Werbetafel auf dem Dach des Contra Security-Gebäudes – von Veronica vermietet. Selbstverständlich bedeutet das Krieg. Als die daraufhin ausgebrochene Fehde zwischen den beiden Firmen komplett zu eskalieren droht, bietet Oz eine Lösung an: Es soll einen großen Wettkampf geben, dessen Gewinner sich fortan als „Nummer eins“ bezeichnen darf…

Cash hat eine Leidenschaft für überteuerte Fanartikel und steht daher kurz vor dem Ruin. Als er sich für ein Paar „Zurück in die Zukunft“-Sneaker von Veronica 6000 Dollar erschwindelt hat, beschließen die Kollegen, zu helfen. Cash gesteht sich seine Sucht aber erst ein, als Oz von seiner eigenen Problematik erzählt: Er hatte seinem ehemaligen Schützling Shaw das Schwert seines Großvaters geschenkt. Shaw hat sich kurz darauf mit wichtigen Contra-Unterlagen aus dem Staub gemacht…