Kate Danson

Der Journalist John Merchiston ist wieder in Las Vegas, um für eine Geschichte zu recherchieren. Bei einem Autounfall, der durch eine Bombe ausgelöst wurde, kommt er angeblich ums Leben. D.B. Russel findet aber heraus, dass John noch lebt.

Der Motocross-Fahrer Carl Abrams wird übel zugerichtet und in einer Armeeplane verpackt am Stadtrand gefunden. Eine Spur führt zu Tommy Barnes, der mit seiner Tochter in einem unterirdischen Atombunker in der Wüste lebt. Offenbar starb Carl in diesem Bunker. Die Ermittler befragen auch Carls Freund Dylan Triggs. Es stellt sich heraus, dass er mehr als ein Freund war. Dylan und Carl waren ein Paar.

Richter Kessler beauftragt Jerry, eine Behandlung für seinen psychisch kranken Klienten zu finden.