Kate McNeil

Der Kronzeuge eines Drogenprozesses wird kurz vor dem Gerichtstermin gemeinsam mit seiner Freundin tot in einem Motel aufgefunden. Sofort geht die Polizei davon aus, dass der Drogenbaron Rick Carris hinter dem Mord steckt, doch der hat ein wasserdichtes Alibi. Patrick hingegen glaubt, dass es noch ein ganz anderes Motiv für die Tat geben könnte - und damit auch andere Verdächtige.

Nach dem Mord an mehreren Männern geraten zwei Frauen unter Verdacht. Allerdings haben beide ein wasserdichtes Alibi. Sollten die Morde ein anderes Verbrechen verdecken?

Eine in einen Kühlschrank gesperrte Frauenleiche wirft Fragen auf. Das Team kann eine Überdosis Schmerzmittel als Todesursache ausmachen. Bald gibt es genug Beweise, um ein Ehepaar anzuklagen.

Während die Enterprise die Erde besucht, um die Columbia zu starten, wird Phlox entführt und gezwungen, den Klingonen zu helfen, eine ernste Bedrohung für ihre Spezies abzuwenden.

Mit der Separierung South Carolinas stehen die Familien Hazard und Main sich plötzlich als Feinde gegenüber. Orry und George werden zu Beratern ihres jeweiligen Präsidenten berufen.

Die Armee der Konföderierten erringt ihren ersten Sieg. Orry befreit Madeline aus der Gewalt LaMottes. Bent versucht, die Blockade des Südens zu brechen. Das aber kann Orry verhindern.