In Weiter Ferne
Lincoln hat Michael ein Foto der entführten Sara beschafft. Dieser setzt nun alles daran, ein telefonisches Lebenszeichen von ihr zu erhalten - was sich innerhalb der Gefängnismauern als besonders schwierig erweist. In Sona existiert nur ein einziges Telefon, und das befindet sich im Besitz von Lechero, der keinerlei Sympathien für Michael hegt. So versucht dieser, mithilfe von T-Bag an Lecheros Handy zu kommen. Mahone leidet unter Entzugserscheinungen. Er hat erfahren, dass der Termin seiner Verhandlung erst in einem Jahr sein soll. Whistler hat spitzgekriegt, dass Lincoln im Besitz seines geheimnisvollen Vogelkundebüchleins ist. Deshalb setzt er nun Michael unter Druck. Lincoln versucht, den Ort zu ermitteln, wo L.J. und Sara gefangen gehalten werden.