Katie Wolf

Bei Miranda läuten die Alarmglocken, als ihr Sohn Haushälterin Magda für seine Mutter hält. Charlotte datet nach dem Streit mit Harry wie wild und auch Carry hat Beziehungsprobleme mit Jack.

Lieutenant Gormley wird von einer Gruppe junger Männer vor seinem Haus angegriffen. Frank und Danny müssen bei ihren Ermittlungen feststellen, dass die meisten Anwohner die Täter zu decken versuchen.

Jamie und Danny streiten darüber, wie sie mit dem NYPD-Neuling Marcus umgehen sollen - denn der geht durch seine draufgängerische Art unnötige Risiken ein.

Laura Booth, eine begabte Geigerin und Tochter der berühmten Sopranistin Gillian Booth, ist in der Pause einer Opernvorstellung ermordet worden. Da man an ihren Händen Kokainrückstände findet, ermitteln Logan und Barek zunächst im Drogenmilieu, doch die Spur führt in eine Sackgasse. Bei den Verhören der Opernmitarbeiter erfahren die Ermittler, dass Laura sich kurz zuvor mit dem cholerischen Stardirigenten Phillip Reinhart in den Kostümfundus zurückgezogen habe und in einen heftigen Streit mit ihm geraten sei. Reinharts Geliebte war jedoch nicht Laura, sondern ihre Mutter Gillian. Als sie an Phillips Nacken einen Bissabdruck entdecken, der sich als der von Laura erweist, kommen Logan und Barek zu einer ersten Theorie: Hat Reinhart versucht, die Tochter seiner Geliebten zu vergewaltigen und sie dann umgebracht, damit sie niemanden davon erzählen kann? Die Tatsache, dass Laura eine Zahnspange trug und der in Gillians Garderobe entdeckte Kunststoffzement führen jedoch schon bald auf eine andere Spur...