Kattia Ortiz

Kurz vor Weihnachten wird ein junger Vater eingeliefert, aus dessen Symptomen die Ärzte nicht schlau werden. Auch als er ins Koma fällt, gelingt es niemandem, seine Krankheit zu diagnostizieren.

Im Sacred Heart warten drei Patienten auf neue Organe, doch für keinen ist ein Spender in Sicht. Dann aber wird die Ex-Patientin Jill eingeliefert, die vermeintlich an einer Überdosis gestorben ist.

Als sich die Gelegenheit bietet, J.D.s Erzählerrolle zu übernehmen, schlägt der Hausmeister zu. Turk und Cox streiten sich, wer hipper ist. Carla verwandelt J.D.s altes Zimmer in ein Kinderzimmer.

In den Augen von Dr. Kelso sind die Angestellten des Krankenhauses Arbeitsbienen, die für ihn herumsummen, während er sich auf eine Visite pro Tag und die Begrüßung von neuen Assistenzärzten und Patienten beschränkt. Die Erzählungen eines Patienten bestätigen ihn sogar noch in seiner Rolle als verhasster Chef.

In den Everglades wird der mit einem Jagdpfeil an einen Baum genagelte Enrique tot aufgefunden. Bei ihm steht Jean, der ihm gerade ein Medaillon abnehmen will. Wie sich herausstellt, suchen reiche Einwohner Miamis einen neuen Nervenkitzel - die Menschenjagd. Einwanderer aus Haiti und Kuba werden unter dem Versprechen, Freiheit und finanziellen Wohlstand zu finden, nach Amerika gelockt und dann in Verliesen als spätere Jagdbeute festgehalten.

Vince trifft zufällig auf Dom, einen früheren Bekannten aus Queens. Um eine alte Schuld zu begleichen, stellt Vince ihn als Sicherheitschef ein. Eric, Drama und Turtle sind entsetzt.