K.C. McNeil

Die Feuerwache 51 hat mit den Folgen des Lagerhausbrands zu kämpfen, und das Team heißt eine neue Gruppe von Feuerwehranwärtern.

Das Team der Feuerwache 51 will Herrmann dabei unterstützen, eine Spendenaktion an Schulen zu organisieren. Unterdessen ist Carvers Bruder zu Besuch, mit einer ganzen Menge Probleme im Gepäck.

Torres untersucht die Verschwörung rund um den Fall Morgan und führt den Geheimdienst in ein verworrenes Netz aus Geheimnissen.