Keith Chandler

Eine runtergekommene Wohngegend nahe Washington D.C. wandelt sich zu einem hippen Viertel für Wohlhabende. Nun verunsichern bestialische Morde die reichen Bewohner.

Der Tod Horatios war vorgetäuscht. Mit Ryans Hilfe ist er abgetaucht, um Saris und Ortega zur Strecke zu bringen. Yelina ködert Saris im Auftrag von Horatio mit zehn Millionen Dollar, um wieder an die Fused-Alloy-Munition heranzukommen.