Kendra Anderson

Kennedy ist nach wie vor in der Stadt und bereitet als Rache für den Brand von Atlanta einen verheerenden Anschlag vor. Robert Morehouse hat Copper einen Tipp gegeben: Bei Sonnenaufgang werden Aufständische bei der Übernahme einer weiteren Lieferung Griechischen Feuers festgenommen.

Nach dem Fall der Brüder McGrath kommt es zu weiteren Todesfällen, auch andere junge Männer verschwinden spurlos. Corcoran vermutet einen Zusammenhang, zumal sein Freund Freeman bei den Toten eine Quecksilbervergiftung nachweist.

Freeman wird zu einem Mietshaus gerufen, in dem eine Infektionskrankheit wütet. Alles weist auf Cholera hin, doch es erkranken nur Kinder und Alte. Während Freeman um das Leben der Kranken ringt, wendet Ellen sich an Freemans Frau Sara.

Corcoran tötet Donovan, doch dessen Scherge Holland entkommt und setzt nun alles daran, seinerseits Corcoran zu töten. Die Dokumente, die Corcoran Donovan gestohlen hat, lässt er von dem Streifenpolizisten Glynn zu Morehouse bringen.