Kenneth Miller

Zurück auf Streife spitzt sich der Konflikt zwischen Harmon und Diaz zu.

Mary muss einem todkranken Mann helfen, die Beziehung zu seinen entfremdeten Kinder zu kitten.

Manfreds (François Arnaud) Fähigkeit, die Toten zu sehen, lässt ihn ein uraltes, übernatürliches Wesen entdecken, das Männer verführt und sich von ihnen ernährt. Um die Anonymität von Midnight zu schützen, verlässt er mit Fiji (Parisa Fitz Henley), Lem (Peter Mensah), Joe (Jason Lewis) und Creek (Sarah Ramos) die Sicherheit der Stadt, um die Mörderin aufzuhalten. Unterdessen muss sich Bobo (Dylan Bruce) mit den gefährlichen Bikern auseinandersetzen, die seine Vergangenheit offenlegen wollen, und Olivia (Arielle Kebbel) findet eine Verbindung zu ihrem Vater.

Als Arman auf mysteriöse Weise verschwindet, tun sich Thony und Nadia widerwillig zusammen, um nach ihm zu suchen. Fiona versucht, die Folgen ihrer Abschiebung auf die Philippinen zu bewältigen und knüpft wieder Kontakt zu einer alten Flamme.