Holmes und Watson untersuchen einen Mord, der beim Nachstellen einer historischen Schlacht geschah, und tauchen in die Vergangenheit ein. Holmes ist von seiner schleppenden Genesung frustriert.