Kieran Campion

Hayley Tyler, uneheliche Tochter von Computer-Ikone Ian Gale, wurde ermordet. Wie sich herausstellt, sollte sie ihrem Vater, der kurz zuvor ein Spenderherz erhielt, Blut spenden, da das Organ vom Körper abgestoßen wurde. Holmes und Watson finden heraus, dass unterschiedliche Gerüchte über Hayleys Gesundheitszustand kursierten. Außerdem macht sich Gales Frau Natalie äußerst verdächtig.

Danny ermittelt im New Yorker Nachtleben, als vor einem angesagten Club ein Türsteher getötet wird. Währenddessen wird Frank mit einem schwerwiegenden Geheimnis seines Ex-Kollegen konfrontiert.

Die 15-jährige Chloe wird ermordet. Alles weist darauf hin, dass jemand dadurch eine Anzeige wegen Vergewaltigung verhindern wollte, doch keiner der mutmaßlich schuldigen will mit dem Verbrechen etwas zu tun haben. Einziger Hinweis: Alle Verdächtigen erwähnen einen gewissen Max und ein geheimnisvolles Verbrechen.

Dem Team bietet sich ein bizarrer Anblick: Aus einer Jacht ragt ein Harpunenpfeil hervor, von dessen Spitze Blut tropft. An Bord findet Horatio die Leiche von Paul Jackson, der mit der Harpune von innen an die Kabinenwand genagelt wurde.

Ein Tsunami bedroht Miami. Binnen zehn Stunden muss die Stadt evakuiert werden. Auf einem Parkplatz werden zwei Leichen gefunden. Bei der Untersuchung der Toten entdecken Horatio und Eric Spezialwerkzeuge, die zum Knacken von Banktresoren benutzt werden. Die Ermittler glauben nicht, dass der Tod der beiden Männer auch das Scheitern des Bankraubs bedeutet. Es gelingt ihnen, das Geldinstitut ausfindig zu machen, das das Ziel des Überfalls ist.