Kimo Kahoano

Das Team wird von Gouverneur Denning zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung eingeladen. Die Feierlaune wird jedoch jäh unterbrochen, als im Wäschekeller eine Leiche auftaucht. Sie wurde in den Wäscheschacht geworfen und ist danach im Keller gelandet.

Auf der Insel wurde die 16-jährige Amanda entführt. Zwar konnte sie kurze Zeit später fliehen, doch der Entführer ist noch auf freiem Fuß. Die Eltern des traumatisierten Mädchens sehen in Magnum die einzige Chance, den Kidnapper zu finden.

Magnum und Higgins entwickeln sich immer mehr zu Streithähnen. Magnum hat sich ohne Erlaubnis den Ferrari ausgeliehen, dafür lässt Higgins seinen Kumpel wegen Autodiebstahls verhaften. Magnum zahlt es seinem Freund heim, indem er dessen wertvolle Kanone mit Zement auffüllt. Der Streit nimmt immer groteskere Formen an, bis die beiden schließlich gemeinsam in einem Aufzug eingeschlossen werden ...