Kip Pardue

Eine Frau hat einen depressiven Anfall während sie ihr Neugeborenes badet, welches daraufhin fast ertrinkt. Mutter und Baby werden von House behandelt, was zu medizinischen und emotionalen Komplikationen führt.

Mit einer Spezialeinheit will das FBI die organisierte Kriminalität auf der Insel bekämpfen. Doch ein Bombenanschlag setzt der Task Force hart zu. Five-0 soll die tödliche Attacke aufklären.

Agent DeChamps will zusammen mit dem NCIS den peruanischen Geldfälscherring von Alfonso Marca hochnehmen. Als Druckmittel soll dessen Tochter Lucila verhaftet werden, doch wie sich später herausstellt, hat das Team die Falsche verhaftet.

Als Claudia Diaz, die Adoptivtochter des Geldfälschers Marca, im Gefängnis getötet wird, schwört ihr Vater Rache. Im Visier: Alle, die mit dazu beitrugen, Claudia hinter Schloss und Riegel zu bringen.

Ray liefert Mickey an FBI-Mann Cochran aus, der ihn aber überraschend wieder frei lässt. Die Bostoner Reporterin Kate McPherson taucht für Recherchen zum Fall Sully in Los Angeles auf.

Tiny bringt Cochran und Ray in Schwierigkeiten. Gleichzeitig kommt Reporterin Kate McPherson mit ihren Recherchen schnell voran und Ray immer näher. Abby macht auf dem Schießplatz eine Bekanntschaft.