Zwei hochrangige Xindi bieten an, den Start ihrer Superwaffe zu stoppen, wenn Archer beweisen kann, dass sie manipuliert worden sind. Die Besatzung trauert um ihre verlorenen Kameraden.