Kylen Davis

Voight gerät unter Druck, als der Sohn eines angesehenen ehemaligen Officers unter Mordverdacht gerät.

Das Team fahndet nach einem illegalen Waffenhändler, doch mit den Gedanken sind die Ermittler woanders: Sie warten auf Neuigkeiten über Halstead.

Das Geheimnis von Ruzek und Burgess wirkt sich auf ihre Polizeiarbeit aus. Eine Aussprache zwischen ihnen ist unbedingt nötig, zumal ihnen ihre Kollegen langsam auf die Spur kommen.

Eine Familie wird in ihrem eigenen Haus vergiftet - schnell deutet sich eine Verbindung zu den Becks an. Ruzek schleust sich in deren Unternehmen ein und gewinnt Samanthas Vertrauen. Dabei kommt er an pikante Informationen über ihren Vater Richard.

Die Ermittlungen in einem Mordfall stocken, denn niemand in der Nachbarschaft will aussagen. Ruzek hat einen Verdächtigen fest im Blick, durch das kollektive Schweigen fehlen ihm jedoch die Beweise.

Die Intelligence Unit lässt ein Meth-Labor des Bandenbosses Marshall Carter hochgehen. Dabei trifft das Team auf eingesperrte Kinder im Hinterhof, die auf ein weitaus größeres Verbrechen hinweisen.