Kym Hoy

Eine Frau wird ohnmächtig. Als sie erwacht, hört sie sich und andere singen, einschließlich der Sacred-Heart-Belegschaft. Durch den Gesang erfährt sie von den Beziehungen und Konflikten in der Klinik.

Eine afghanische Immigrantin greift Ducky an. Das Team will das Motive der rätselhaften Tat ermitteln und findet heraus, dass Ducky 30 Jahre zuvor in Afghanistan als Arzt arbeitete.

Nach einem Banküberfall in Chinatown finden sich bei einem der toten Gangster Reste eines Glücksbringers mit den Fingerabdrücken der Bankangestellten Joanne Cho. Joanne wurde gezwungen, die Schließfachnummern reicher Kunden zu verraten.