L. Warren Young

Raynas Plattenfirma verlangt von ihr, dass sie ab jetzt gemeinsam mit Jung-Sternchen Juliette auftritt. Raynas Vater überzeugt derweil ihren Ehemann Teddy, als Bürgermeister zu kandidieren.

Roxy heiratet Trevor LeBlanc und zieht mit ihm und ihren beiden Kindern auf einen Militärstützpunkt in Charleston in South Carolina. Im Laufe der Zeit freundet sie sich mit den anderen Eheleuten an, die auf dem Stützpunkt leben.

Ashe und Preston haben Mühe, die aufgebrachten Menschen in Charlotte zu beruhigen. Als ein Video mit brisantem Inhalt auftaucht, droht die Situation zu eskalieren.

Die Wahrheit, wer hinter den Schießereien steckt, wird aufgedeckt. Preston Terry präsentiert den Geschworenen die Fakten; die Verkündung des Strafmaßes liegt nun in ihren Händen.

Die Ermittler erfahren von Cory, was er in der Nacht von Joey Campbells Tod gesehen hat. Es handelt sich um Informationen, die an Brisanz kaum zu übertreffen sind.