Lana Schwab

Bud kommt in Begleitung einer atemberaubenden Schönheit nach Hause: Tiffany ist auf dem Weg nach New York zur Kunsthochschule und hat keine Bleibe. Bud hat ihr angeboten, bei den Bundys zu wohnen. Tiffanys Gegenwart wirkt auf die Männer der Nachbarschaft wie ein Aphrodisiakum. Peggy kommt aus dem Staunen über ihren ausdauernden und aufmerksamen Ehemann nicht mehr heraus. Leider kommt dann wieder der Tag, an dem Tiffany aufbricht...

Bud hat mal wieder recht angegeben: Er hat den Kindern erzählt, dass sein Vater Al der Urgroßenkel eines berühmten Waldläufers und Trappers sei. Anschließend belagern die Kinder solan-ge das Bundy-Haus, bis sich Al bereit erklärt, mit ihnen ein Wochenende im Wald zu verbringen. Die Frauen organisieren unterdessen eine Pokerpartie. Im Wald erzählt Al seinen Fans eine Räuberpistole nach der anderen - bis die Kids plötzlich Hunger bekommen. Da fällt dem be-rühmten Waldläufer-Urgroßenkel ein, dass er den Proviant vergessen hat. Doch es kommt noch besser: Der Trapper hat sich verlaufen ...