Lance Bass

Jax kämpft darum, Tom treu zu bleiben. Stassi bringt Kristen bei, wie sie Jax dazu bringen kann, Toms Betrug aufzudecken. James entschuldigt sich bei Kristen, um ihre Beziehung zu retten. Lisa schließt sich mit Lance Bass zusammen.

(1) Heute gibt es ein Raketenfest im Park und Manny geht mit seinem Neffen Pepe etwas früher dorthin, damit der seine Spielzeugrakete ausprobieren kann. Der Start verläuft einwandfrei, aber dann bleibt die Rakete verschwunden. (2) Seit einem Jahr plant Elliot seinen Urlaub, aber kurz bevor es losgeht bricht er sich einen Knöchel. Er ist sauer, da er nun den Urlaub zuhause verbringen muss. Aber Manny und seine Freunde haben eine Idee...

Hank hat sich von einem Heiratsinstitut eine ausländische quot;Katalog-Brautquot; vermitteln lassen - die ihn aber prompt nach kurzer Zeit verlassen hat. Jetzt sollen Grayson und Kim in seinem Auftrag die Frau verklagen. Jane kümmert sich unterdessen um ein lesbisches Pärchen, das offenbar aufgrund seiner sexuellen Orientierung vom Schul-Abschlussball ausgeschlossen wurde...

Nachdem Neal seinen Chef und künftigen Schwiegervater auf seine Seite ziehen konnte, steht dem Heiratsantrag nichts mehr im Wege. Voller Elan bereitet Neal alles für den romantischten Moment in seinem und Amys Leben vor. Gibbs beschuldigt derweil Tyler, den schwulen Milliardär David Button auszunutzen. Doch entgegen aller Vermutungen ist David gar nicht an Tyler interessiert.

Kenny will zu Ehren des Nationalen Tags des Coming-Outs den ersten LGBT-Club von St. Barklay's gründen. Er versucht ein Mädchen zu überzeugen, sich zu outen, und erkennt, dass es auch andere Wege gibt.

Die besten Freunde Jamie-Lynn Sigler und Lance Bass erhalten eine gemeinsame Deutung; Jamie empfängt alles verändernde Botschaften des toten Bruders.