Lance Daniels

Eine aktive Feministin wird ermordet, der Chef ihrer Bewegung scheint etwas zu verbergen. Rollins versucht derweil ihre Schwangerschaft vor dem Team zu verheimlichen.

Dem FBI gelingt es, gestohlene NSA-Software abzufangen, die eigentlich an Tal gehen sollte. Keaton nutzt die Situation, um in die Offensive zu gehen, und schickt Shepherd undercover los, um die Software dem Adressaten zu übergeben.