Lateefah Holder

Bei einem Schnuppertag will Claire ihren Töchtern ihren Job vorstellen. Aber die Kollegen machen es ihr nicht leicht. Gloria ist begeistert über ihre Berufung zur Geschworenen - im Gegensatz zu Jay.

Max und Caroline machen sich mit Han auf nach Los Angeles, um Randy zurückzuerobern. Während Hans Abwesenheit übernimmt Oleg das Kommando im Diner, und Sophie hilft als Bedienung aus.

Danny und Jamie geraten wegen einer Schießerei in Zusammenhang mit einer Bande aneinander, nachdem Jamie in seiner neuen Position zu weit geht und Danny zu viel Mitleid mit einem Opfer empfindet.

Larry verärgert seine Yoga-Lehrerin, kracht beim Ausparken in ein Auto und debattiert mit einem Uber-Fahrer. Susies Freundin Bridget will sich trotz aller Warnungen auf ein Date mit Larry einlassen.

Als Mitarbeiterin einer LGBT-Hotline nimmt Maura den verstörenden Anruf einer jungen Transfrau namens Elizah entgegen. Aus Angst, dass Elizah sich etwas antut, begibt sie sich auf eine Odyssee durch South Central L.A.. Sie findet den Teenager in Not, landet selbst jedoch schließlich im Krankenhaus.