Laura Jordan

Die 40-jährige Liza, die sich als 26-Jährige ausgibt, um ihre Karrierechancen zu verbessern, erhält nach einer Verjüngungskur einen Job als Assistentin.

In der Eröffnungsfolge ("Geburtstag") kommt Kitty Walker (Calista Flockhart) nach dreijähriger Funkstille zwischen ihr und ihrer Mutter (Sally Field) ins heimatliche Kalifornien zurück. Inzwischen hat William Walker (Tom Skerritt) Sarah (Rachel Griffiths) in den Familienbetrieb geholt, wo diese bald gravierende finanzielle Unstimmigkeiten aufdeckt, die den Lebensstil der Walkers stark beeinträchtigen könnten.

Die Eröffnung von William Walkers Testament droht, die Familie zu spalten.

Justin erhält den Einberufungsbefehl für den Irak. Da Kevin keine rechtlichen Möglichkeiten sieht, ihn davor zu bewahren, spricht Justin davon, in Mexiko unterzutauchen. Erinnerungen an den 11. September werden wach. Justin sucht seinen alten Dealer auf, versorgt sich mit Stoff und bestellt einen gefälschten Reisepass. Kitty, Nora und Tommy finden ihn bewusstlos in seiner Wohnung und rufen den Notarzt. Sarah ist überzeugt, dass Hollys Tochter Rebecca das Kind ihres Vaters ist, aber Holly leugnet. Als Sarah das Passwort findet, bestehend aus den Initialen aller Kinder, einschließlich Rebeccas, gibt Holly zu, dass sie sowohl William als auch Rebecca in dem Glauben gelassen hat, sie seien nicht Vater und Tochter. Nora geht mit David aus, und sie verbringen die Nacht zusammen.

Der Spanischlehrer Will Schuester will dem Glee Club der McKinley Highschool wieder zu altem Glanz verhelfen. Er gelingt ihm, junge Talente wie die ehrgeizige Rachel, den homosexuellen Kurt oder den querschnittgelähmten Artie zu engagieren, und eine erfolgreiche Gesangstruppe zusammenzustellen. Das knappe Budget, Sue Sylvester, die egozentrische Trainerin der Cheerleader, sowie die Herausforderungen des Highschool-Alltags stellen den Chor aber immer wieder vor Probleme.

Vermisst: Ein Maler, der geheime Fotos von Personen als Inspiration verwendet.