Laura Regan

Bei einem Lagerhaus in den New Yorker Docks wird die Leiche des Casinobesitzers Sam Siegel gefunden. Captain Gates schickt Esposito, Ryan und Castle nach Atlantic City, um sich auf Spurensuche zu machen. Während Beckett in New York weiterermittelt, kommen die Jungs in Atlantic City schnell auf dumme Gedanken - immerhin steht Ryans Junggesellenabschied unmittelbar bevor. Bald haben die drei eine Menge Ärger am Hals.

Mord aus Eifersucht? Brennan ist sich sicher, dass Opfer sterben musste, weil er polygam lebte: drei Ehefrauen und elf Kinder. Oder gab es noch ein anderes Motiv, Ed Samuels zu erschießen?

Gibbs kann es nicht glauben, als eine Frau behauptet, sie habe Stimmen gehört, die sie zu einer Leiche geführt haben. McGee und Delilah können sich zudem nicht einigen, ob sie vor der Geburt das Geschlecht ihres Kindes erfahren wollen.

Als eine Bekannte von Melinda, Lisa, ihren Freund Mark heiraten will, kommt es zu gruseligen Zwischenfällen. Die beiden werden von Marks Exfrau Serena verfolgt, die an ihrem Hochzeitstag bei einem Unfall starb und es nicht ertragen kann, dass Mark ein zweites Glück an der Seite einer anderen Frau gefunden hat. Doch Melinda kann Serena klarmachen, dass Marks neue Freundin seine wirkliche Seelenpartnerin ist und dass Serenas Seelengefährte eigentlich ein ganz anderer Mann ist ...

Sam und Callen sind mit Kelly und Williams von der Five-O-Task Force aus Hawaii auf einem Flug nach Los Angeles, der einen Pockenerreger transportiert. Kurz vor der Landung findet das Personal die Leiche von Sharon Walker und es gelingt ihnen nicht mehr, die Maschine unter Quarantäne zu stellen.

Willis muss einen eingeklemmten Monteur retten und widersetzen sich dabei Campbells Anweisungen. Mike liegt noch immer im Koma. Sein Vater streitet sich mit Angus um die Vorsorgevollmacht.