Lauren Sweetser

Der Verteidigungsminister Wynn Crawfod (Mitch Pileggi) setzt Gibbs' (Mark Harmon) Mordermittlungen ein Ende und verlangt, dass die Special Agents McGee (Sean Murray) und Torres (Wilmer Valderrama) wegen ihres Handelns in diesem Fall verhaftet werden.

Agent Renko ermittelt undercover im Umfeld eines dubiosen Waffenladens. Seine Tarnung scheint gefährdet und der Rettungsversuch des Teams gelingt nur unter schweren Opfern.

Ancher und Asher geraten wegen eines Patienten aneinander, der eine Verbindung zu Goodwin hat. Marcel und Scott helfen in der Zwischenzeit dabei, den gewaltsamen Tod eines Patienten aufzuklären.