Lauriane Gilliéron

Nachdem Audrey erfahren hat, dass seine Ehe in Schwierigkeiten ist, willigt sie ein, ihrem Freund Steve zu erlauben, bei ihr und Jeff zu bleiben. Sie bereut ihre Entscheidung jedoch bald, nachdem sie entdeckt hat, dass Steve gerne "unangemessene" Umarmungen gibt.

Aufgrund eines Stromausfalls müssen die Ermittler ohne technische Hilfsmittel auskommen. T. C. Riordan hat sie gerufen, weil sein Sohn Harper und dessen Kindermädchen Shelby verschwunden sind. Als Shelby erstochen im Garten gefunden wird, verdächtigt Brass Riordan, dessen Frau vor fünf Jahren auf mysteriöse Weise ertrunken ist. Julie Finlay vermutet, dass er überdies seinen Sohn missbraucht und ermordet habe. Nur D.B. Russell glaubt Riordan.

Shawn löst einen Fall, in den eine geheimnisvolle schwedische Frau verwickelt ist. Er stellt sich vor, wie alles ausgegangen wäre, wenn er nur eine Sache anders gemacht hätte.