Laz Alonso

Ein Tumult in einem Nachtclub fördert eine Leiche ans Tageslicht, ein erfolgreicher DJ. Seine bekannten Streitigkeiten mit dem Klubbesitzer machen diesen zum Hauptverdächtigen.

Teenager entdecken beim Spielen die Leiche eines Offiziers, der offenbar in illegale Waffengeschäfte verwickelt war. Das Team um Gibbs geht bald davon aus, dass er einen Komplizen hatte.

Im Abschlusskapitel des aus drei Episoden bestehenden Falls beendet das POI-Team den Krieg gegen das Verbrechersyndikat HR, als die Maschine die Nummer des korrupten Beamten Simmons meldet.

Der Krieg gegen das Verbrechersyndikat HR steuert auf den Siedepunkt zu, als Finch von der Maschine 38 Nummern auf einmal erhält: Alle haben mit einem unbekannten Strippenzieher zu tun.

Der Rapper Dennis De Labeque veranstaltet eine Party, bei der eine junge Frau von einem Boot herunter erschossen wird. Der Sohn der Toten, Stevie Valdez, hat den Täter erkannt und als Byron Middlebrook identifiziert, einen ehemaligen Freund des Rappers. Auch De Labeque selbst wurde Zeuge der Tat und bestätigt Stevies Aussage. Middlebrook wird festgenommen. Er beschließt, sich selbst zu verteidigen, und verfolgt dabei einen teuflischen Plan.