Leandro Cano

Für seinen neuesten Fall muss sich Bull (Michael Weatherly) mit den Regeln eines indianischen Stammesgerichts vertraut machen. Mack (Nathaniel Arcand), Bulls Mitbewohner aus dem College, wird beschuldigt, in seinem Reservat einen Mord begangen zu haben. Außerdem lernt Bull Marissas (Geneva Carr) neuen Freund Kyle (Gary Wilmes) kennen.

Nach einer Explosion in einer Zuckerraffinerie finden die Ermittler den toten Arbeiter Eduardo Santos. Die Leiche weist quasi eine Zuckerglasur auf. Es stellt sich heraus, dass Eduardo der Sohn des Besitzers der Raffinerie ist.