Lee Jones

Ein Stromausfall zwingt die Ärzte zu improvisieren, denn einige Geräte funktionieren nicht mehr zuverlässig. Gleichzeitig werden drei Schwerverletzte nach einem Autounfall eingeliefert.

Frost und Charles versuchen, ein junges Brandopfer zu beschützen. Ripley und Hannah lassen ihrer Kreativität freien Lauf.

Maggie und Frost bemühren sich um eine Lunge für einen jungen Patienten mit Mukoviszidose.

Eine Armee von Chirurgen bereitet sich darauf vor, siamesische Zwillinge zu trennen. Asher trifft sich mit jemandem aus ihrer Vergangenheit.

Dylans geschultes Gespür als Ex-Cop lässt ihn vermuten, dass sein Patient ein Drogendealer sein könnte. Vanessa und Charles helfen derweil einer Patientin, die glaubt, von Parasiten befallen zu sein.

Ein gewaltiger Sturm zieht über Chicago hinweg. Hannah eilt ins Gaffney Medical Center, um Archers schwangerer Patientin zu helfen. Derweil treibt der Gedanke an Ben Maggie Sorgenfalten ins Gesicht.