Lee Jones

Maggie und Frost bemühren sich um eine Lunge für einen jungen Patienten mit Mukoviszidose.

Dylans geschultes Gespür als Ex-Cop lässt ihn vermuten, dass sein Patient ein Drogendealer sein könnte. Vanessa und Charles helfen derweil einer Patientin, die glaubt, von Parasiten befallen zu sein.

Im Gaffney Chicago Medical Center bahnt sich eine Krise an: Die Krankenhausbekleidung neigt sich dem Ende und zwingt das Personal zu improvisieren. Indessen schwebt Archers Sohn in Lebensgefahr.

Eine Armee von Chirurgen bereitet sich darauf vor, siamesische Zwillinge zu trennen. Asher trifft sich mit jemandem aus ihrer Vergangenheit.

Ein gewaltiger Sturm zieht über Chicago hinweg. Hannah eilt ins Gaffney Medical Center, um Archers schwangerer Patientin zu helfen. Derweil treibt der Gedanke an Ben Maggie Sorgenfalten ins Gesicht.

Archer, Hannah und Charles reden mit einem zukünftigen Vater, der von sich behauptet, telepathische Fähigkeiten zu haben. Angeblich würde ihm sein ungeborener Sohn bereits Botschaften senden. Zola taut einen eingefrorenen Verbrecher auf. Um Charles einen Gefallen zu tun, behandelt Ripley den Bruder von Liliana.