Leisha Hailey

Weil das Pflegepersonal am Seattle Grace Hospital streikt, müssen die Ärzte alleine zurechtkommen. Meredith unterläuft bei der Behandlung einer Seniorin ein Fehler und Izzie versorgt eine schwangere Jugendliche.

Claire Novak (Kathryn Love Newton) wendet sich auf der Suche nach ihrer seit Jahren verschwundenen Mutter Amelia (Leisha Hailey) an Castiel (Misha Collins), der im Körper von Claires Vater Jimmy steckt. Castiel reagiert verunsichert und weiß nicht, wie er sich gegenüber Claire verhalten soll. Er bittet Sam und Dean (Jared Padalecki, Jensen Ackles) um Hilfe. - Höllentrip mit zwei coolen Geisterjägern: effektgespickter Mix aus Mystery, Horror und Spaß.

Als das Ehepaar Irwin tot aufgefunden wird, geraten zahlreiche Nachbarn unter Tatverdacht. Die Irwins hatten sich oft lautstark gestritten, ihre Haustiere trugen zu einer Lärmkulisse bei, die die Nachbarn nicht mehr tolerieren wollten.

Die Ärzte am Angels Memorial behandeln Opfer eines Erdrutsches. Unterdessen kehrt eine Gruppe von Kindern von einem Campingausflug mit Masern zurück. Das bringt die gesamte Notaufnahme in Gefahr.

Auf der Suche nach finanzieller Unterstützung sieht sich Richard (Thomas Middleditch) außerhalb der Tech-Welt um. Nach einem missglückten Launch graben Gilfoyle und Dinesh das Kriegsbeil wieder aus.

Richard (Thomas Middleditch) ist gefangen in einem Netz aus Lügen. Jared hat genug und möchte aussteigen, während Gavin sein spektakuläres Comeback vorbereitet. Und Jack setzt alles auf eine Karte.