Swearengen (Ian McShane) bekommt durch einen neu eröffneten Spiel-Saloon Konkurrenz. Bullock (Timothy Olyphant) und Star (John Hawkes) verhandeln mit Swearengen über das Grundstück für ihren Laden und bekommen beim Bauen Unterstützung von Hickok (Keith Carradine) und Utter (Dayton Callie). Nach einem Zwist mit Brom Garett (Timothy Omundson) lässt Swearengen ihn umbringen. Doch es gibt einen Zeugen. - Packende und düstere Westernserie über ein Goldsucherkaff in South Dakota.
Auf der Reise zu einem Meeting mit den feindlichen Romulanern entdeckt die Besatzung ein Schiff mit drei gefrorenen Amerikanern aus dem 20. Jahrhundert.
Der Verbrecher Victor Dubenich sitzt zwar schon seit Jahren im Gefängnis, kennt Parker, Eliot, Spencer und Sophie jedoch so gut wie kaum ein anderer. Da diese ihn damals hinter Gittern gebracht haben, will er sich rächen.
Der Staatsanwalt Ed Kelley steckt im Wahlkampf für seine Wiederwahl. Sein Gegner hat den PR-Profi Reed Rockwell engagiert, der Fotos manipuliert, um Kelley in vermeintlich eindeutigen Situationen zu zeigen. Kelley bittet Nate um Hilfe.
Der dubiose Investor Jack Latimer hat Nates Vater Jimmy dazu verpflichtet, ins Patentamt einzubrechen. Doch seither ist der Kontakt zu ihm abgebrochen. Als Nate und das Leverage-Team nach dem Rechten sehen, geraten sie in eine Falle.
