Lev Gorn

Gibbs und McGee sollen einen IT-Fachmann der Navy CIS, der aus privaten Gründen in Russland war, zurück in die USA begleiten. Als die drei im Helikopter Richtung Finnland fliegen, werden sie plötzlich vom Boden aus beschossen.

Das NCIS-Team vermutet, dass Gibbs Erzfeind Sergei Mishnev hinter einer Explosion auf einem Navy-Schiff steckt. Gibbs hält sich jedoch von den Ermittlungen fern, da er sich um Fornell kümmern möchte, der um seine tote Frau trauert.

Eine russische Navy-Forscherin wurde auf brutale Weise getötet und Counselor Pavlenko reist aus Russland an und bittet Gibbs um Hilfe bei der Aufklärung des Mordes. Als weiterer Besuch aus der Ferne eintrifft, wird der Fall immer dubioser.

Abbys Bruder Luca, der als Koch arbeitet, wird verdächtigt, alle Passagiere und die Crew eines Privatjets vergiftet zu haben. Gibbs und sein Team versuchen, die Fakten zu ermitteln. Tony gibt zudem zu, dass er und Zoe sich getrennt haben.

Als Philip und Elizabeth eine Wanze in Caspar Weinbergs Büro anbringen sollen, geraten sie in Gefahr, aufzufliegen, da ein Hausmädchen bei den Weinbergers nicht kooperieren will. Stan kommt einem sowjetischen Spion immer näher und ist kurz davor, weitere Identitäten aufzudecken.

Erin steckt in der Zwickmühle: Ihr einstiger Mentor und Staatsanwalt Gary Falk gerät unter Verdacht, Drogen aus der Asservatenkammer entwendet zu haben. Nun ist es an ihr, die Wahrheit herauszufinden.