Lev Gorn

Gibbs und McGee sollen einen IT-Fachmann der Navy CIS, der aus privaten Gründen in Russland war, zurück in die USA begleiten. Als die drei im Helikopter Richtung Finnland fliegen, werden sie plötzlich vom Boden aus beschossen.

Eine russische Navy-Forscherin wurde auf brutale Weise getötet und Counselor Pavlenko reist aus Russland an und bittet Gibbs um Hilfe bei der Aufklärung des Mordes. Als weiterer Besuch aus der Ferne eintrifft, wird der Fall immer dubioser.

Das NCIS-Team vermutet, dass Gibbs Erzfeind Sergei Mishnev hinter einer Explosion auf einem Navy-Schiff steckt. Gibbs hält sich jedoch von den Ermittlungen fern, da er sich um Fornell kümmern möchte, der um seine tote Frau trauert.

Abbys Bruder Luca, der als Koch arbeitet, wird verdächtigt, alle Passagiere und die Crew eines Privatjets vergiftet zu haben. Gibbs und sein Team versuchen, die Fakten zu ermitteln. Tony gibt zudem zu, dass er und Zoe sich getrennt haben.

Elizabeth bereitet eine Rede vor den Vereinten Nationen vor, in der sie Russland für die Cyber-Attacke auf die Air Force One und das Flugzeug des ukrainischen Präsidenten verantwortlich macht.

Elizabeth (Téa Leoni) und die anderen Vertreter von Präsident Daltons Regierungsmannschaft versuchen, mit der russischen Regierung einen Weg zur Zusammenarbeit zu finden. Doch ihnen schlägt nur offene Feindseligkeit entgegen. Unterdessen wird Dimitri gekidnappt und brutal verhört. (Si-Text lang)