Licia L. Shearer

Turk bemerkt, dass Carla unter Wochenbettdepressionen leidet. Er versucht vergeblich, sie zu überreden, sich von einem Arzt helfen zu lassen. Ratlos bittet er Dr. Cox um Hilfe.

Die berufliche Zukunft von House und Dr. Chase liegt in den Händen eines Disziplinarausschusses: Er untersucht den Tod einer Patientin, die die Ärzte wegen ihrer Magenschmerzen behandelten.

In einer Rückblende wird erzählt, wie Reagan und Chris Eltern werden, und wie dabei ihre Vorstellungen, die in einem umfangreichen und detaillierten Geburtsplan aufgezeichnet sind, völlig über den Haufen geworfen werden.