Lilli Birdsell

Warmherzig, großzügig, umsichtig und verlässlich: Alans attraktiver, verwitweter Anwalt ist in allem das genaue Gegenteil von Charlie ... was Chelsea nicht verborgen bleibt.

Die Dokumentarfilmerin Amber Sutherland wurde ermordet. Die Frau war in der Stadt, um ein Wahlkampfvideo für Bürgermeister Bagshaw zu drehen, der um einen Sitz im Repräsentantenhaus kandidiert. Während Bertram regelmäßige Statusberichte seiner Untergebenen einfordert, da der Fall hochpolitisch ist, gehen Lisbon und ihre Kollegen ersten Spuren nach, die rein gar nichts mit Politik zu tun haben.

Hollywood wird von einem gewaltigen Dammbruch erschüttert, der eine Schlammlawine und Gebäudeeinstürze auslöst. Athena versucht, ihr Trauma zu verarbeiten und sich wieder an den Dienst zu gewöhnen.

Der CEO einer Spielwarenfirma wird ermordet. Offenbar war der Tote einem internen Drogenring in der Firma auf der Spur. Während Beckett in dem Fall ermittelt, geht Castle einer Spur nach, die im Zusammenhang mit seinem mysteriösen Verschwinden steht und ihn schließlich nach Montreal führt.

Nach dem Dammbruch verwüsten gigantische Erdrutsche L.A. Athena hilft einer psychisch labilen Frau aus ihrem zerstörten Haus. Buck und Chimney müssen eine Gruppe schwangerer Frauen retten.

Captain Trent Reynolds wird von seiner Frau und deren Freundin tot aufgefunden. Das soll gemeinsam mit Gibbs' Freundin Colonel Mann ermitteln. Doch Gibbs hat Probleme, sich unterzuordnen.