Lincoln Demyan

Bei einer Zeitreise ins 20. Jahrhundert stößt die Enterprise auf den mysteriösen Felix Sevenrock. Er behauptet, von Außerirdschen aufgezogen worden zu sein. Er soll die Menschheit vor den Fehlern des Atomzeitalters bewahren. Kirk und Spock misstrauen dem Fremden.

Die Magierin und Hellseherin Madame Zolta überrascht Roger mit Kenntnissen über seine Vergangenheit. Er und Tony werden zu einer Séance bei Madame Zolta eingeladen. Als sich Tony daran macht, die Methoden dieses Mediums zu erforschen, beschert ihm das einige überraschende Momente mit NASA-Psychiater Dr. Bellows. Als Madame Zolta in einer weiteren Séance Tonys Onkel und Tante erscheinen lässt, kommt er endgültig hinter ihren Schwindel: Tony hat keine Onkel und Tanten.

Folge 11, der Westernserie in der verschollenen deutschen Synchronisation.