Lionel Lingelser

Im Jahr 1744 befinden sich Claire und Jamie in Paris, wo sie Prinz Charles Stuart treffen, den Anführer der Jakobiten. Die Anwesenheit Duke Sandringhams macht die Lage kompliziert.

Das Dinner schreckt die Investoren ab, in Charles zu investieren, doch Jamies Feind St. Germain übernimmt den Posten. Jack Randall taucht in Versailles auf und Jamie fordert ihn zu einem Duell heraus.

Die Ärzte des L'Hopital des Anges wollen das Leben von Claire und ihrem Baby retten. König Louis bittet Claire, über zwei Männer zu urteilen, die sich mit dunklen Mächten beschäftigen sollen.