Lisa Pescia

In Palm Beach explodieren drei Bomben. Um den Täter zu finden, ist Gideon ausgerechnet auf die Unterstützung von Adrian Bale angewiesen, den er selbst hinter Gittern brachte.

J.J. LaRoche bittet Jane persönlich um Hilfe, als der geheimnisvolle Behälter gestohlen wird, den er neun Jahre lang im Safe seines Hauses versteckt hat.

Valens und Vera begeben sich diesmal auf eine Zeitreise in die 80er Jahre: Damals hatte sich eine Mordzeugin durch Flucht ihrer Aussage entzogen. Diese Frau greifen die beiden jetzt in Jersey auf und befragen sie zu einem Mord, der 1988 passiert ist. Auf diese Weise werden acht Jahre aus dem Leben zweier befreundeter Paare aufgerollt - und während Valens und Vera den Geschichten der Zeugin zuhören, wird ihnen klar, dass sich das Rad der Zeit nicht zurückdrehen lässt ...

Für Larry (Larry David) hält der Alltag wieder einige Stolperfallen bereit: Er legt sich mit dem neuen Büronachbar an, weil dieser die gemeinsame Küche in Beschlag nimmt. Hilflos zwingt Larry seine Sekretärin Antoinette vom Sterbebett ihres Vaters zurück ins Büro zu kommen - woraufhin der alte Herr in seiner letzten Stunde allein bleibt. Auf seiner Beerdigung taucht Larry schließlich mit einem "Smiley"-Gesicht auf. - Geniale Improvisations-Sitcom von und mit "Seinfeld"-Macher Larry David.

Das Team muss einen Fall ruhen lassen, nachdem ein Kind aus einem Einkaufszentrum entführt wird, und Medina alle verfügbaren Kräfte auf diesen Fall ansetzt.