Liz Torres

Rory ist unterwegs. In Stars Hollow fällt der erste Schnee. Nach ihrem spektakulären ersten Date lädt Lorlelai Max jetzt zu sich nach Hause ein. Wäre da nicht ein kleines Problem: Als unerwarteter Gast taucht Lane auf.

Rory muss gerichtlich angeordnete gemeinnützige Arbeit leisten, mit Weste, Spieß zum Aufsammeln von Müll und einem riesigen orangenen Beutel. Lorelai bekommt einen Hund. Außerdem renoviert sie ihr Haus radikal - denn Möchtegern-Bauunternehmer T.J. leiht ihr einen... Presslufthammer.

Weil die Reporter den Aufstand proben, bekommt Rory Stress mit dem Redaktionsschluss. Logan springt ein, verhindert die Katastrophe ... und versöhnt sich mit Rory. Weitere Aufstände und Revolutionen folgen beim freitäglichen Abendessen der Gilmores.

Der Groschen fällt: Taylor Doose merkt, dass der Winter-Karneval auch ohne ihn erfolgreich laufen kann. Paris erfährt, dass ihre Kollegen in der Redaktion der Yale Daily News sie nicht ausstehen können und Angst vor ihr haben. Und Lorelai erfährt, dass Luke eine Tochter hat.

Eine Prise Dill: Als ein Zug entgleist, wabern Gurkendüfte durch Stars Hollow. Doch das ist nicht die einzige saure Situation: Lorelai und Christopher streiten, weil seine Ex plötzlich Muttergefühle entwickelt.

Vielleicht will ich das, was ich will, andererseits wiederum nicht, weil ich es zwar will, sie aber nicht wollen, dass ich es will? Das Abendessen am Freitag und ein Kuchentoast lösen bei Lorelai die Frage aus, von welcher Motivation sie sich in den vergangenen zwei Jahrzehnten leiten ließ.