Lory Walsh

Ein Einbrecher tötet die alte Dame Allison Brevard, nachdem er in ihr Stadthaus eingedrungen ist. Zur selben Zeit hält Jessica eine Gastvorlesung zum Thema Kriminalschriftstellerei. Begleitet wird sie von ihrem jungen Sekretär David Tolliver, einem extrem charmanten, eloquenten und effizienten Mitarbeiter. Als sie am Abend mit ihm in einem Restaurant den gelungenen Vortrag feiern will, erscheint die Polizei und will Tolliver zum Mordfall Brevard befragen ...

Die junge Stacey wird bei einem illegalen Autorennen schwer verletzt. Die Täter begehen Fahrerflucht. Michael und K.I.T.T. untersuchen den Tatort und finden Hinweise, die sie zu Mark Taylor führen.

Bei den Vorbereitungen zu einem großen Wettbewerb in einer Roller-Disco wird Rita (Lory Walsh), die Partnerin des Rollschuhlehrers Ken Satillo (Ed Begley, jr.), entführt. Die 'Engel' greifen ein, um ihrem Freund Ken zu helfen. Dabei stellt sich heraus, daß Rita unter falschem Namen gelebt hat. Tatsächlich ist sie Erbin eines großen Vermögens. Davon wußte allerdings nur der Rollschuhtrainer - und nun bringen die 'Engel' die Sache ins Rollen ...