Lou Piccoli

Eine Mutter ist sich sicher, dass ihre geistig behinderte Tocher vergewaltigt worden ist. Außerdem ist Sipowicz an einem Fall dran, wo ein seltsamer Mann, der sich missverständlich ausdrückt, Besorgnis über seine Mutter zeigt.

SIpowicz hat Angst davor zu sterben gehabt, als er bei einer Schießerei völlig erstarrt ist. Russell hat offenbar eine ähnliche Furcht, jedoch bezieht sich diese darauf, den Heiratsantrag von Simone anzunehmen oder abzulehnen.

Die Kripobeamten jagen einen Mann, der im Verdacht steht, Minderheiten getötet zu haben, um die Verletzung seines Bruders vom Ersten Golfkrieg zu rächen. Sipowicz und McDowell schmieden Heiratspläne.

Ein kleines Mädchen verschwindet in einem Park, nachdem sein Vater es kurz in der Obhut des Kindermädchens eines Freundes lässt - das dachte er zumindest. Connies Schwager wird verhaftet.