Louis Zorich

Frank Staplin, ein unter Anklage stehender Geschäftsmann von zweifelhaftem Ruf, ist tot. Columbo bezweifelt, dass es Selbstmord war. Die Ermittlungen führen ins Umfeld der Politik.

Paul ist beschämt, als sein Vater in einem überfüllten Theater den Talkmaster Regis Philbin anruft, aber seine Verlegenheit schwindet, als ein amüsierter Regis den schwatzhaften alten Mann bittet, in seiner Talkshow aufzutreten.

Nachdem sein Vater mit leichten Brustschmerzen ins Krankenhaus eingeliefert wird, bieten Paul und Jamie an, die Nacht zu Hause bei Pauls unsympathischer Mutter zu verbringen.

Paul hat einen neuen Auftrag an Land gezogen: ein Video über das richtige Anschnallen in Flugzeugen. Da er enttäuscht ist, kommt ihm die Ablenkung des alljährlichen Saisonausverkaufs des Sportgeschäfts seines Vaters gerade recht. Jamie entscheidet schnell die PR für Burt zu machen und ist so hin und weg, dass sie sich selbstständig machen will - doch bei Paul sendet diese Idee ganz andere Signale aus.

Jamie und Paul veranstalten für ihre Eltern ein traditionelles Thanksgiving-Essen, doch schneller als die beiden reagieren können, hat Murray den Truthahn verspeist. Nun gilt es, die Familie abzulenken, damit sie im Laden an der Ecke einen neuen Truthahn kaufen können. Bei Truthahn Nummer drei stellt sich letztlich heraus, dass die Eltern alles mitbekommen und sich köstlich über das Missgeschick amüsiert haben.

Rückblende ins Jahr 1991: Jamie und Paul planen gerade ihre Hochzeit und es kommt zum ersten vorehelichen Streit. Paul möchte, dass Ira mit seiner Band auftritt - Jamie kann Ira aber nicht leiden. Um es sich nicht mit seinen Schwiegereltern zu verscherzen, traut sich Paul nicht, ihnen Widerworte zu geben. Der größte Fauxpas scheint allerdings der Rechtschreibfehler des Namens von Pauls Mutter Sylvia.