Luis Moco

Erin versucht einen Gang-Anführer dingfest zu machen und will dessen Bruder zu einer Aussage bewegen. Bald gelingt es ihr, ihn zu überzeugen. Doch er stellt eine Bedingung.

Für ein Ehepaar endet das Abendessen mit Freunden in einem Desaster: Maskierte Einbrecher stürmen das Haus und greifen die Anwesenden an. Rollins vermutet, dass der Überfall etwas mit einer Ermittlung gegen eine internationale Verbrecherbande zu tun hat, die sie durchführt.