Luna Blaise

Da Eddie mittlerweile zum Musterschüler mutiert ist, glaubt Jessica, ihr Sohn sei total unterfordert und müsse – wie in Washington, D.C. – das „Chinesische Lerncenter“ ergänzend besuchen. In Orlando gibt es eine solche Einrichtung jedoch nicht. Kurzerhand beschließt sie, ihren drei Jungs Heimunterricht zu geben. Eddie und seine Brüder sind wenig erfreut – im Gegensatz zu Louis, der erleichtert ist, dass seine Ehefrau dem Steakhouse fernbleibt.

Louis steht vor einem Problem: Das Steakhouse läuft mehr schlecht als recht. Derweil kann Jessica mit den neuen Nachbarinnen rein gar nichts anfangen. Schließlich lernt sie Honey kennen und freundet sich mit ihr an. Honey wird von den anderen Frauen jedoch gehasst, weil sie die erste Ehe ihres Mannes Marvin angeblich zerstört hat. Louis will Jessica daraufhin den Umgang mit ihr verbieten, schließlich könnten sich die Nachbarn von ihnen und seinem Restaurant abwenden.

Eddie wird nie zu den beliebten Übernachtungspartys seiner Klassenkameraden eingeladen. Er beschließt, eine eigene Fete zu organisieren und behauptet gegenüber seinen Mitschülern, einen „Schmuddelfilm“ zu haben. Das ist jedoch gelogen; auch der Versuch, eine Videokassette in der Erotik-Abteilung der Videothek zu stibitzen, misslingt. Schließlich fällt ihm das Schulungsvideo über sexuelle Belästigung von Coach Nugget in die Hände.

Louis’ Steakhouse läuft endlich besser. Als auf einer Werbetafel an der Straße jedoch beleidigende Schmierereien zu lesen sind, wird er fuchsteufelswild. Schnell stellt sich heraus, dass der Chef des konkurrierenden „Golden Saddle“ dahintersteckt. Ärger steht ins Haus, als klar wird, dass Louis ursprünglich Franchisenehmer von ihm werden wollte, die dafür anfällige Gebühr von 50.000 Dollar aber nicht aufbringen konnte und daraufhin dessen Konzept kopiert hat.

Jessica ist als Immobilienmaklerin tätig – ohne Lizenz ist dies aber illegal. Zunächst beschließt sie, die nötige Prüfung abzulegen, ändert aber kurzfristig ihre Meinung und gaukelt Louis vor, sie hätte die Lizenz in der Tasche. Eddie hat sich ins Nachbarmädchen Nicole verguckt. Louis rät ihm, gemeinsame Interessen zu erkunden. Gesagt, getan. Wenig später stellt sich Eddie als ihr persönliches „Kosmetikmodel“ zur Verfügung – das hat jedoch schmerzhafte Folgen.