Lusia Strus

Phil und Luke wollen lernen, auf einem Seil zu balancieren. Claire muss Alex und Haley ein paar Lektionen fürs Leben beibringen. Gloria ist genervt, weil Jay ihrem Hund so viel Aufmerksamkeit schenkt.

Danny schießt auf einen verdeckten Ermittler der Polizei. Nun wird seine Zurechnungsfähigkeit geprüft. Das interne Ermittlungsverfahren bringt sein Selbstvertrauen ins Wanken.

[P] Dieses Video wird unterstützt durch Produktplatzierung - EJ wurde aus der Haft entlassen und will das Sorgerecht von Brienne beantragen; Jen will das jedoch unter allen Umständen verhindern. Während Roller Desna zurückzuerobern versucht und sich von Polly in Sachen Liebesdingen coachen lässt, mietet Desna eine neue Wohnung. Wenig später findet die Crew im Salon die tote Penelope, ein "Geschenk" von Mac und Melba. Desna lässt die Leiche verschwinden - und schwört bittere Rache.

[P] Dieses Video wird unterstützt durch Produktplatzierung - Desna will ihren Bruder aus den Fängen von Mac und Melba befreien. Die Crew schmiedet einen Plan, doch Dean weigert sich vehement, das Casino zu verlassen. Schließlich macht er mit Virginia Schluss und für sie bricht eine Welt zusammen. Desna bittet daraufhin ihren Vater Calvin um Hilfe. Indes nehmen die Lovestones wohlwollend zur Kenntnis, dass sich Dean immer mehr von seiner Familie entfernt. Nachdem Joe sein wahres Gesicht gezeigt hat, ist Polly todunglücklich.

[P] Dieses Video wird unterstützt durch Produktplatzierung - Nachdem Roller wieder auf freiem Fuß ist, schmiedet er Pläne für eine gemeinsame Zukunft mit seiner Liebsten. Desna hat allerdings Bindungsängste; sie glaubt, dass es daran liegt, weil ihr Vater die Familie früh verlassen hat. Die Crew schlägt ihr daraufhin vor, Kontakt zu ihrem Vater aufzunehmen. Calvin, ein erfolgreicher Architekt, serviert sie jedoch eiskalt ab. Virginia sorgt sich derweil um Dean, der rund um die Uhr im Bayside Rapture Casino abhängt.