Lyduan González

Sam wird während eines Schusswechsels verletzt. Danach wird ein Verdächtiger verhört, der neue Informationen zum Aufenthaltsort von Spencer Williams hat, der Mann der Mosleys Sohn vor fünf Jahren entführt hat. Das Team reist nach Mexiko.

Als der NCIS den Waffenhändler Spencer Williams aufspürt, stellt sich heraus, dass dieser Mosleys Sohn in seiner Gewalt hat. Mosley will das Team daraufhin auf eine heikle Rettungsmission nach Mexiko schicken.