Lyndon Smith

Officer Nolan gets a lesson in respect after his arrest of a gang member leads to a free-for-all on his life. Meanwhile, Officer Chen and Officer Bradford pull over Mario Lopez, who thinks he can talk his way out of a traffic violation.

Nervous, Sue overwhelms Frankie and Mike with text messages as she waits for her roommate to arrive; Hutch and Axl deal with an ant infestation; a mysterious bodyguard protects Brick at school.

Frankie is stunned when Mike wants in on one of his brother's (Norm Macdonald) crazy business ideas; Axl tries to prove that he can ride his dad's motorcycle; Sue makes a confession to Brad.

An escaped convict who wants Five-0 to prove his innocence abducts Danny and McGarrett; Grace punches a person at school.

After Torres and Bishop are victims of a hit-and-run, Torres fights for his life in the Intensive Care Unit.

The NCIS team investigates an F-18 crash and the subsequent disappearance of the pilot; McGee reluctantly discusses a very personal decision with his teammates.