Macaulay Bruton

Wann wird herauskommen, dass Mollari mitschuldig ist am fürchterlichen Untergang des Quadranten 37? Garibaldi zweifelt währenddessen am neuen Führer der Erdallianz. Und Delenn schlüpft aus ihrem Kokon.

Silvester im All. Sinclair schmiedet Heiratspläne, an die Spitze der Erdallianz tritt ein neuer Führer, im umkämpften Quadranten 37 kommt es auf einem Vorposten der Narn zur Katastrophe, und Delenn verändert sich auf seltsame Weise. Eine Zeit des Wandels. Doch die Zukunft birgt noch gewaltigere Neuerungen.

Hat Sinclair etwas zu verbergen? Ein Colonel von der Erde (Gregory Martin) übernimmt auf der Raumstation das Kommando, denn Sinclair und seine Offiziere weigern sich konsequent, ihre Loyalität vom Psi-Corps per Gehirn-Scan überprüfen zu lassen. Doch vielleicht ist es ja der neue Commander selbst, der etwas zu verbergen hat.