Madison McLaughlin

Phil hat eine Riesenüberraschung für Claire zum 20. Hochzeitstag. Gloria konfrontiert Jay aus Versehen mit seinem schlimmsten Feind. Und Haley hat eine schräge erste Begegnung mit Andy.

Die Ermittler untersuchen in einem Ferienresort den Tod einer Polizeichefin. Die Frau wurde angeschossen und dann im Kofferraum ihres eigenen Wagens transportiert, bevor sie das Bewusstsein wiedererlangte und versuchte, aus dem Auto zu fliehen. Daraufhin baute der Mörder einen Unfall, schoss erneut auf sie und floh. Überraschend trifft Lisbon bei den Ermittlungen auf ihren kleinen Bruder Tommy.

Als Lydia und ihre Freundin Rosie auf offener Straße attackiert und offensichtlich entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird.

Dean ist besessen davon, Dick Roman auszuschalten, um sich für Bobby zu rächen. Sam versucht inzwischen einem jungen Mädchen bei der Suche nach ihrem verschwundenen Vater zu helfen.

Nach dem Fund einiger blutleerer Leichen entdecken Sam und Dean auf einem Überwachungsvideo der Polizei die junge Vampirjägerin Krissy Chambers. Mit zwei Freunden macht sie Jagd auf die Blutsauger.

Oliver und dem Team fällt es schwer, sich mit Laurels Tod abzufinden. Inzwischen weigert sich Lance, zu glauben, dass sie fort ist, und bittet Nyssa, sie zurückzubringen.